Sfatul batranului Porfirie

Sfatul bătrânului Porfirie pentru un cunoscut întristat că se mânia des

„ - C'est une bonne chose que la colère!

  - Une bonne chose?

  - Assurément. La colère c'est Dieu qui l'a introduite en nous. Elle est le nerf de l'âme. Elle est une force. Dieu nous l'a donnée pour que nous nous mettions en colère et que nous réprouvions nos passions, le diable. Telle est la place correcte de la colère. De cette façon cette force-là nous la prenons au diable et nous en faisons don au Christ. Tu te donnes alors au Christ avec force, avec nerf."

par l'Ancien Porphyrios

  „ - Mânia e un lucru bun!
  - Un lucru bun?
  - Desigur. Dumnezeu ne-a dat mânia. Ea este nervul sufletului. Ea este o forță. Dumnezeu ne-a dat-o să ne înfuriem și să condamnăm patimile noastre, pe diavol. Acesta este locul corect al furiei. În acest fel, direcționăm această forță de la cel rău și o dăruim lui Hristos. Oferă-te lui Hristos cu bărbăție, cu nerv.” (de la Părintele Porfirie)

Sursa: aici